Hva slags dokumentasjon må du ha?
Er det noen krav til dokumentasjonen?
- Gi filene forståelige navn, for eksempel "vitnemål fra videregående"
- Alle fire hjørner av dokumentet skal være med, og teksten må være tydelig
- Du må sende inn all dokumentasjon både på originalspråket og oversatt enten til engelsk, norsk eller et annet skandinavisk språk. Dokumentene må være oversatt av en statsautorisert translatør eller et oversettelsesbyrå. Du finner statsautoriserte translatører i Translatørportalen. Du kan finne andre profesjonelle oversettere i Brønnøysundregisteret.
- Det er ikke nødvendig med apostiller. Det må framgå av oversettelsen at den er utført av en profesjonell oversetter, for eksempel med en signatur og/eller stempel. Vi godtar ikke oversettelser som er utført av privatpersoner.
- Karakterutskrift eller Diplom/Vitnemål.
- Dokumentasjonen må inneholde hvor mange skoletimer totalt du har hatt i hvert fag i løpet av de årene du gikk på videregående skole. Hvis timetallet oppgis i timer per uke, må du også dokumentere hvor mange uker skoleåret varte. Dokumentasjonen må også vise lengden på skoletimene, altså om de for eksempel er på 45 minutter eller 60 minutter. I tillegg må dokumentasjonen vise fagets læreplan/innhold.
Hvordan søker du?
Er du elev ved en videregående skole?
Du søker i InSchool. Gå til Søknadsskjemaer for elever - Vestfold fylkeskommune. Finn fram til nedtrekksmenyen for Godkjenning av tidligere beståtte fag for veiledning.
Er du deltaker i voksenopplæringen?
Er du ikke lenger elev i videregående skole, eller deltaker i voksenopplæringen?
Du søker og laster opp dokumentasjon i Skjema - Søknad om godkjenning av tidligere bestått videregående opplæring i Norge eller i utlandet
Spørsmål og svar
Under har vi samlet noen av de vanligste spørsmålene vi pleier å få om godkjenning av tidligere bestått oppplæring i Norge og i utlandet